Trova una procedura o un formulario

Certifica che le persone (unicamente persone fisiche domiciliate nel Comune) si sono presentate legittimate e, in presenza del segretario comunale o di un funzionario abilitato, hanno apposto la firma.

Questo documento autorizza il soggiorno di una persona domiciliata in un altro Comune a Mezzovico-Vira.

Il Municipio di Mezzovico-Vira può offrire, a prezzi speciali, dei buoni per potere accedere alle infrastrutture dello Splash & Spa di Rivera (Monteceneri).

Le sale per la celebrazione dei matrimoni sono a disposizione,  gratuitamente, per i domiciliati a Mezzovico-Vira.

Il Sindaco Sig. Mario Canepa e il Vice Sindaco Sig. Roberto Uccelli sono abilitati alla celebrazione dei matrimoni (unicamente la cerimonia) se richiesto dagli sposi; entrambi hanno infatti frequentato l'apposito corso di formazione organizzato dal Servizio dello Stato civile del Canton Ticino.

La pratica di matrimonio deve invece essere interamente espletata dal Servizio Circondariale dello Stato Civile di Lugano.

Per informazioni vogliate contattare la Cancelleria comunale

tel. 091 935 97 40

comune@mezzovico-vira.ch

Questo documento attesta il domicilio del/della richiedente nel Comune con specificazione delle date di arrivo e eventuale partenza.

Questo documento attesta la capacità giuridica e il possesso dei diritti civili.

Questo documento attesta che il/la richiedente è domiciliato/a nel Comune, dal 2012 è richiesto anche per autorizzare il soggiorno in un altro Comune.

Questo documento attesta lo stato di esistenza in vita di una persona.

Questo documento attesta i componenti dell'economia domestica al momento della richiesta. Attenzione non è uno stato di famiglia (lo stato di famiglia va richiesto al Servizio Circondariale dello Stato Civile competente).

Questo documento attesta i membri della famiglia al momento della richiesta. Attenzione non è uno stato di famiglia ufficiale richiesto per determinate procedure ma unicamente una dichiarazione.

Il Municipio di Mezzovico-Vira versa attualmente e fino ad eventuale nuova comunicazione contributi per i corsi "Lingue & Sport" estivi.

Per poter allacciare uno stabile alla canalizzazione comunale occorre preventivamente ricevere l'autorizzazione inoltrando una domanda specifica tramite il formulario apposito.

Sul sito del Dipartimento del Territorio potete scaricare tutti i formulari e le tabelle necessarie per la preparazione di una domanda di costruzione in procedura ordinaria.

Per la richiesta di scavi sulle strade comunali o per l'allacciamento alle condotte acqua potabile o canalizzazione.

I collaboratori della Cancelleria comunale non sono più autorizzati ad emettere Certificati di conformità (o copie conformi) di documenti, ovvero attestare come conformi agli originali le copie di atti, estratti, inserti e altri documenti, come pure di protocolli di autorità, di partite di libri commerciali o altri documenti esibiti a richiesta di chi vi ha legittimo interesse. Tale facoltà è infatti conferita unicamente al notaio in base all'art. 70 della Legge sul notariato del 26 novembre 2013 (3.1.1.1).

L'estratto del Casellario giudiziale può essere richiesto presso gli Uffici Postali o direttamente online sul sito dell'Ufficio federale di Giustizia (vedi apposito paragrafo più sotto).

Per il disbrigo online della maggior parte delle pratiche AVS (quali richieste di prestazioni o affiliazioni) potete collegarvi al sito dell'Istituto delle Assicurazioni Sociali di Bellinzona all'indirizzo www.iasticino.ch.

L'Agenzia AVS comunale è comunque a disposizione per aiutarvi nella parte burocratica.

Il formulario per l'autorizzazione di un minore non accompagnato, comunemente chiamato "dichiarazione di accompagnamento", permette ai genitori di affidare il proprio figlio minorenne a una persona maggiorenne o a un ente (come una compagnia aerea) per viaggiare, quando il minore non è accompagnato da entrambi i genitori o da chi ne fa le veci. Questo documento attesta che il minore è autorizzato a viaggiare e che i genitori hanno dato il loro consenso all'affido.

Formulario che autorizza la guida del proprio veicolo da parte di terze persone.

Formulario per la richiesta di introdurre il divieto di turbativa del possesso di un qualsiasi fondo quali il posteggio di veicoli, anche il divieto di accesso a un fondo, il divieto di campeggio, il divieto di giochi con la palla o il divieto di depositare del materiale.

Importante: per proprietà su più terreni deve essere fatta un'istanza per ogni mappale.

Chi inoltra l'istanza

• proprietario del fondo
• condomini (PPP): in questo caso è necessario allegare il verbale assembleare della decisione di porre il divieto giudiziale

Inoltro dell'istanza

L'istanza va inviata alla Giudicatura responsabile per il territorio interessato dall'istanza di divieto. Mezzovico-Vira fa capo alla Giudicatura di Pace del circolo di Taverne. Maggiori info sul sito del Cantone.

Formulario per annunciare i dati del proprio cane.

Per la richiesta di concessione per tomba e/o loculo nei cimiteri di Mezzovico e di Vira.

In caso di difficoltà nel pagamento di un conguaglio d'imposta vi è la possibilità di richiedere un pagamento rateale che possa aiutare ad onorare l'impegno finanziario in maniera più sostenibile.

Serve a notificare un cambiamento di indirizzo ma sempre all'interno di Mezzovico-Vira

La notifica va inoltrata per lavori di minore importanza.

E' trattata unicamente a livello comunale, fatto salvo eventuali preavvisi di uffici cantonali per determinate opere (piscine, camini e canne fumarie, ecc.).

Per la notifica dell'inizio lavori di costruzione a seguito di una licenza edilizia ottenuta, bisogna utilizzare il formulario specifico

L'utilizzo della Piazza per elicotteri di Vira per dei voli è soggetto a preventiva autorizzazione che il Comune deve rilasciare.

Ogni locatore deve notificare all’Ufficio controllo abitanti l’arrivo e la partenza di nuovi inquilini entro 8 giorni dall’entrata in vigore del contratto o dalla data effettiva di occupazione.

Occorre rivolgersi al Centro di registrazione di Lugano per richiedere un appuntamento, i Comuni non hanno più nessuna competenza nella stesura dei documenti. La richiesta di appuntamento può anche essere effettuata online.

Centro di registrazione di Lugano

Autosilo Balestra

Via Balestra 4

6901 Lugano

T. 058 866 64 64

passaporti@lugano.ch

(solo richiesta di informazione)

Orari di apertura

Lunedì - venerdì

07.45 - 12.00 / 13.30 - 17.00

Per la richiesta di posa insegne su suolo comunale. In zona edificabile la competenza è del Comune con eventuale preavviso cantonale. Fuori zona competenza del Cantone.

L'accesso all’eco centro comunale per il conferimento degli scarti vegetali è ammesso, in via eccezionale, alle ditte attive nel settore (giardinieri e altri operatori analoghi) che svolgono interventi per conto di terzi, all’interno del comprensorio del Comune di Mezzovico-Vira. L’accesso è consentito esclusivamente durante gli orari e i giorni di apertura pubblicati sul nostro sito internet comunale (www.mezzovico-vira.ch). In conformità all’art. 7 dell’Ordinanza municipale d’applicazione del regolamento per la gestione dei rifiuti, dal 14 luglio 2025, la ditta incaricata di consegnare scarti vegetali per conto di terzi che provengono dalla pulizia di giardini situati nel Comune di Mezzovico-Vira, è tenuta a presentarsi al personale dell’eco centro e consegnare il formulario con il quale autocertifica che rispetta le disposizioni sopra indicate, documento da compilare e firmare dalla ditta esecutrice dei lavori di giardinaggio e dal proprietario/inquilino dell’economia domestica.

Hanno diritto a delegare il trasporto degli scarti vegetali unicamente le economie domestiche che versano la tassa base rifiuti nel Comune di Mezzovico-Vira. 

Qualsiasi richiesta di prelievo di acqua da idranti deve essere inoltrata all'Ufficio Tecnico Comunale (UTC) che deciderà in merito. E' severamente vietato allacciarsi ad un idrante comunale senza permesso.

Lo sportello LAPS è un ufficio amministrativo che si occupa delle domande di prestazioni sociali quali in particolare assegni familiari integrativi, assegni di prima infanzia e sostegno sociale (assistenza).

Presso lo sportello regionale LAPS il cittadino inoltra la sua richiesta di aiuto sociale ai vari uffici cantonali competenti che decideranno in merito.

Il Comune di Mezzovico-Vira fa capo allo sportello LAPS con sede a Torricella-Taverne.

La domanda di aiuto sociali inizia con la richiesta in tal senso presso il Comune di domicilio.

Per l'inoltro della domanda occorre infatti presentare un incarto completo con la documentazione necessaria che verrà indicata di volta in volta a dipendenza del singolo caso con la collaborazione del funzionario comunale preposto.

Chi avesse necessità in tal senso può contattare la Cancelleria Comunale di Mezzovico-Vira - Tel. 091 935 97 40 che, tramite le persone responsabili, fisserà un appuntamento per iniziare l'iter apposito).

Il Municipio, su richiesta, può concedere delle deroghe per l’incenerimento di rifiuti naturali secchi, al di sotto dei 600 m s.m. e in zona edificabile,  per esigenze di natura fitosanitaria, ecologica o agricola in caso di inaccessibilità dei terreni.

Deroghe per motivi fitosanitari devono essere preavvisate dal Servizio fitosanitario cantonale, premesso che non per tutte le avversità parassitarie si renda necessario bruciare il materiale.

Richiesta di incentivo per acquisto benzina alchilata e/o tecnologia a basso impatto ambientale e acustico.

Richiesta di un incentivo comunale per la posta di stazioni di ricarica per privati e commerci che si rivolgono direttamente al pubblico.

Dal 01.01.2023 è in vigore l'apposita Ordinanza Municipale per l'erogazione di incentivi in favore dell'efficienza energetica, dello sfruttamento delle energie rinnovabili, della mobilità sostenibile e dell'acquisto di tecnologia a basso impatto ambientale e acustico che permette la concessione di incentivi comunali per l'acquisto delle diverse tipologie di abbonamenti per il trasporto pubblico.

Dal 01.01.2023 è in vigore l'apposita Ordinanza Municipale per l'erogazione di incentivi in favore dell'efficienza energetica, dello sfruttamento delle energie rinnovabili, della mobilità sostenibile e dell'acquisto di tecnologia a basso impatto ambientale e acustico che permette la concessione di incentivi per il conseguimento di certificati CECE Plus.

Per richiedere incentivi comunali per l'acquisto di ciclomotori e/o batterie elettriche sostitutive.

Dal 01.01.2023 è in vigore l'apposita Ordinanza Municipale per l'erogazione di incentivi in favore dell'efficienza energetica, dello sfruttamento delle energie rinnovabili, della mobilità sostenibile e dell'acquisto di tecnologia a basso impatto ambientale e acustico, che permettere l'erogazione di un incentivo comunale per l'installazione di un impianto fotovoltaico.

Dal 01.01.2023 è in vigore l'apposita Ordinanza Municipale per l'erogazione di incentivi in favore dell'efficienza energetica, dello sfruttamento delle energie rinnovabili, della mobilità sostenibile e dell'acquisto di tecnologia a basso impatto ambientale e acustico che contempla la concessione di incentivi per nuovi edifici certificati Minergie.

Dal 01.01.2023 è in vigore l'apposita Ordinanza Municipale per l'erogazione di incentivi in favore dell'efficienza energetica, dello sfruttamento delle energie rinnovabili, della mobilità sostenibile e dell'acquisto di tecnologia a basso impatto ambientale e acustico che contempla la possibilità di concessione di incentivi per il risanamento energetico di edifici esistenti.

Richiesta incentivo per sostituzione di un impianto di riscaldamento con pompe di calore o impianti legna/pellets e sostituzione di una pompa di calore vetusta

Sala multiuso "La Quercia"

Capienza massima 120 posti, adatta per conferenze o presentazioni.

Sala multiuso "La Betulla"

Capienza ca 80 posti adatta per la tenuta di manifestazioni ricreative e culturali.

La sala è ora affittata permanentemente dal Consorzio protezione civile di Lugano-Campagna per cui non è più a disposizione, al momento, della popolazione.

Per la riservazione vogliate contattare la Cancelleria comunale

tel. 091 935 97 40

comune@mezzovico-vira.ch

Informiamo gli interessati che in seguito al nuovo sistema di attribuzione delle riduzioni di premio LAMal, in vigore dal 2012, il formulario per l'ottenimento di riduzione dei premi LAMal (sussidio) non è più di competenza della Cancelleria comunale.

Questo compito è stato infatti assunto direttamente dall'Istituto delle assicurazioni sociali, Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG al quale bisogna rivolgersi per riceverlo.

Gli abitanti di Mezzovico-Vira possono beneficiare di tariffe ridotte presso il Centro balneare, come pure di riduzioni delle tariffe riguardanti i corsi estivi dell'Arena sportiva.